承德避暑山庄荟萃了我国古典园林的艺术成就，创造了一种独特的艺术风格，成为中国园林发展集大成时期的造园典范。避暑山庄建成后，康熙以四字为题命名了三十六景，乾隆又以三字为题命名三十六景，这些景观将天下著名风景集于一园，可谓“移天缩地在君怀”。不仅有仿嘉兴的烟雨楼，仿苏州狮子林的文园狮子林，还有仿宁波天一阁的文津阁，其中著名的还有“千尺雪”，也是重要的写仿景观和“连锁”景观，是以苏州寒山千尺雪为蓝本，并先后在京城西苑、热河避暑山庄、盘山静寄山庄内修建的三处同名景观，形成了中国古典园林中一道别样的风景。

寒山千尺雪图（引自《清代园林图录》）

天地生成 造化品汇——避暑山庄·外八庙皇家瑰宝大展

正在中国园林博物馆火热展出中

在这里，你可以一睹“千尺雪”的绝美意境……

展览时间：2018年5月16日-8月19日

展览地点：中国园林博物馆一号、二号临展厅

仿造蓝本——苏州寒山千尺雪

寒山千尺雪位于苏州城外寒山岭，地处天平山西北、支硎山南，此处涧水萦回，山径盘旋。明万历年间，名士赵宧光买山为父守孝，建寒山别墅，叠石造园，疏泉堆山，营造多处幽绝佳境，千尺雪即为其中一景，依据山形水势凿壁引泉，形成千尺雪瀑布的壮观景象，“石亹夹涧处，磅礴怒吼，色如千尺雪，响作万壑雷，奔腾不可名状”（《寒山志》），其诗作《千尺雪》：“云边千尺雪，水下一泓水。水激万壑雷，风入松涛死”，描述了飞瀑直下，飞泉如雪的优美景观。

苏州寒山千尺雪石刻遗存（图片来源于网络）

清乾隆十六年（1751年），乾隆皇帝首次南巡时，曾两度游览苏州寒山的千尺雪，并于其诗作中表明“独爱吴之寒山千尺雪”（《御制寒山千尺雪》）这一偏好，回京后即在北方御苑内进行仿建，可以说，苏州寒山千尺雪就是这一组同名景观的母题。

清·乾隆皇帝 御笔寒山别墅图

清·张宗苍 《寒山千尺雪图》

首次仿建——西苑千尺雪

乾隆皇帝首次南巡回京后，将西苑淑清院作为仿建千尺雪的场地，将其中的明代假山、瀑布与古木作为重要造景元素进行加工。仿建的千尺雪略具山石之意，由流水音拾级而上，经回廊、响雪之巅有飞流泻下，但是西苑千尺雪尺度较小，只是大致体现了其景观意境。

西苑千尺雪旧照（图片引自朱蕾论文）

创造写仿——避暑山庄千尺雪

乾隆十六年（1751年）秋，热河千尺雪动工，由于此时期避暑山庄景观格局已相对完善，而文津阁东南方向溪流跌落成瀑布，可作为千尺雪主景，临水的两组院落（包括回廊、殿、亭等）与寒山相仿，经过乾隆皇帝点题后，热河千尺雪便已成景。此处的千尺雪虽有天然瀑布，但气势上不比寒山和盘山，“吸川溅沫之势，有不必以千尺计者，独喜其名”，“天然之趣足矣，然尚未得松石古意”，数年后松树成荫、叠石渐趋格局，松石古意竟成，亦成为乾隆每至避暑山庄的必游之地，他对千尺雪景观多有吟咏。

钱维城 《避暑山庄三十六景图》之千尺雪

清·励宗万 绘高宗纯皇帝御制再题避暑山庄三十六景之千尺雪

清·励宗万 书高宗纯皇帝御制再题避暑山庄三十六景之千尺雪

清·乾隆 御制千尺雪诗

再次仿建——盘山千尺雪

清乾隆十七年（1752年）春，乾隆皇帝驻跸盘山静寄山庄时发现这里的山水极似寒山，于是根据周围环境修建临水建筑，即“千尺雪殿”。同年冬，他再次驻跸盘山，此时千尺雪殿已竣工，窗外的景色正如寒山听雪阁中所见，满山遍布球状花岗岩，山中众泉交汇，奔流于石罅，激起白浪如雪瀑之势，乾隆皇帝作《盘山千尺雪记》感叹：“寒山千尺雪固在是间！”

盘山千尺雪图

名画存世——热河千尺雪图

由于乾隆皇帝对千尺雪的喜爱，曾令张宗苍、董邦达、钱维城分绘寒山、西苑和热河千尺雪图，贮藏于各处御苑。他在《御制千尺雪诗》中说：“吴下寒山爱佳名，热河田盘率仿作。松涛泉籁或仿佛，路遥岂得常凭托。咫尺西苑传春明，络构颇具林涧乐”，诗中道出了他仿江南名胜的原委。

清·钱维城 《热河千尺雪图》（避暑山庄博物馆藏）

《热河千尺雪图》由钱维城绘于乾隆十八年，为纸本水墨山水画，描绘避暑山庄内“千尺雪”幽美雅静的景观。山脚之下两组封闭式院落，回廊围绕，有门、亭、楼、殿。院内山石玲珑，花树错植，布局严谨。建筑旁，山石垒垒，奇形怪状，高低相杂，古树点缀其间，有的枝繁叶茂拔地而起，有的苍古逢春盘石绕生，千姿百态，变化无穷。建筑左侧，由远处引来的潺潺溪水，在山石之下涌出数条小瀑布，悬流喷薄，波浪滚滚，绕建筑前分折而流，消失在林壑之中。画上有乾隆题跋和七言诗一首，钤有“乾隆御览之宝”等多枚玺印。

钱维城（1720年-1772年），字宗磐，一字幼安，号幼庵，一号稼轩，又号茶山，江苏武进人。乾隆十年（1745年）中状元，官至刑部侍郎。他喜爱绘画，善折枝花果、鸟禽，亦爱山水墨画，后成名手，供奉内廷。其一生中著述及诗画留世者很多，《热河千尺雪图》就是其中的代表作品之一。

清·钱维城 《热河千尺雪图》（正在园博馆一号临展厅中展示）

清·钱维城 《热河千尺雪图》（局部）

目前此画正在中国园林博物馆“天地生成 造化品汇——避暑山庄·外八庙皇家瑰宝大展”中展出。这一展览是近15年来，避暑山庄和外八庙的珍贵文物首次大规模进京展出。欢迎你走进园博馆，在展览中发现更多文物的故事，在此探寻历史的印记，感受文化的脉搏……

开馆时间：9:00-17:00  15:30停止入馆

*园博馆已实行实名制入馆，请您携带有效身份证件入馆参观（学生请携带学生证）。

游客服务中心咨询电话：010-63915025（周二至周日 9:00-17:00）

园博馆倡导绿色出行，推荐您乘坐地铁或公交前往参观：

地铁路线：地铁14号线至园博园站，换乘专55路公交车至正门下车。

公交路线：乘坐327路、385路、951路至芦井站下车，向东步行5分钟即到。

来源：中国园林博物馆 微园林

文章来源：“发现新丰台”微信公众号，若您想获悉更多丰台旅游景区介绍、景区优惠活动以及民生信息，可关注“发现新丰台”；这里还有不定期丰台景区门票礼包等惊喜等您来哟~